Idiom

aus Freepedia, der freien Wissensdatenbank

Unter Idiom (,das; -s, -e; von griech. idios „eigen(tümlich)“) versteht man die Sprechweise eines bestimmten Kreises von Personen. Zunächst bezeichnet der Begriff in der Allgemeinsprache jede Nationalsprache, dann auch oft Sprachvarianten derselben Nationalsprache mit regionalem Bezug, z. B. eine Mundart.

Idiomatische Redewendung

Im Fachwortschatz der Sprachwissenschaft ist Idiom außerdem eine idiomatische (feste) Wortverbindung, die nicht wörtlich genommen, sondern übertragen verstanden werden muss (z. B. "Lug und Trug", "an die eigene Nase fassen"). Vergleiche auch die ähnlichen Begriffe Redewendung und Phraseologismus.

Idiome in der Softwaretechnik

In der Softwaretechnik gehören Idiome zu den Mustern (engl. pattern). Es geht dabei um die Implementierung von speziellen Entwurfsaspekten.

Bild:Wiktionary-logo-en.png

Wiktionary: Idiom – Wortherkunft, Synonyme und Übersetzungen